BNY Mellon Investment Management, a leading global asset manager, today announced that it has entered into a definitive agreement to sell the business of real assets investment boutique CenterSquare Investment Management to its management team and the private equity firm Lovell Minnick Partners.